Session players and vocalists get zero from streaming. The International Federation of Musicians wants to change that.